Engano(-verdalo)
Arthrocnemum macrostachyum
Amaranthaceae Chenopodiaceae
Àutri noum : Perso-pèiro, Salicor, Sausouiro, Sansouiro.
Nom en français : Salicorne glauque.
Descripcioun :Aquesto engano, que s'atrobo soulamen en ribo de la Mieterrano dins li mitan sala, èi lignouso e formo de bouissoun. Se recounèis à si pouncho qu'an uno escavaduro (fotò), e à si pichòti lojo simplo que soubron après la cabusso di grano (fotò). Coumpara emé Sarcocomia fruticosa.
Usanço :Lis engano soun coumestiblo e se manjon en ensalado se soun pas trop duro, e peréu esboulentado, adoubado coume de baneto. Bèn li lava que pòu i'agué de parasite dangeirous (letouspiròsi dóu ragoundin e douvo dóu fege).
Port : Aubret
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : ges
Tipe bioulougico : Faneroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Arthrocnemum
Famiho : Amaranthaceae
Famiho classico : Chenopodiaceae
Coulour de la flour :
Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido :
Estiéu - Autouno
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Mar
- Sansouiro
- Sablo
Estànci : Termoumediterran
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Arthrocnemum macrostachyum (Moric.) K.Koch, 1853
(= Arthrocnemum glaucum Ung.-Sternb., 1876 )
Eigreto(-de-mar)
Rumex roseus
Polygonaceae
Autre noum : Eigreto(-de-Tanger).
Nom en français : Rumex de Tanger.
Descripcioun :Aquesto eigreto trachis dins li duno de sablo en ribo de mar. Se recounèis à si fueio astado emé dos auriheto à la baso e de bord merleta. La tijo èi proun ramificado e lou port èi souvènt rebaladis. Li flour soun en espigo flaco de coulour roso.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero, mai poudèn pensa que l'eigreto-de-mar èi manjadisso coume lis àutri paciènci. Esciéure au site se n'en sabès mai. Ramentan que faudrié pas trop n'en manja malodi l'acide óussali.
Port : Erbo
Taio : 30 à 60 (90) cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Rumex
Famiho : Polygonaceae
Ordre : Caryophyllales
Coulour de la flour :
Roso
Petalo : 3
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Mar
- Sablo
Estànci : Mesoumediterran
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Rumex roseus L., 1753